Básník Kabír říká
Básník Kabír říká
K čemu je dobré, že je učenec zahloubán do slov
a myšlenek, když nemá hruď prosycenou láskou?
K čemu je dobré, že asketa nosí šafránová
roucha, když uvnitř je bezbarvý?
K čemu je dobré, že drhneš své morální
principy, dokud se neleskou, když ti v nitru
nezní hudba?
Žák: Jaký je rozdíl mezi poznáním a osvícením?
Mistr: Máš-li vědomosti, zapaluješ pochodeň, když ukazuješ cestu.
Jsi-li osvícený, ty sám jsi pochodní.